๐Ÿšจ ์ด ์š”์ฒญ์€ ๋ด‡(Bot) ๋˜๋Š” ํฌ๋กค๋Ÿฌ๋กœ ํŒ๋‹จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ์†Œ์ค‘ํ•œ ๋ช…์–ธ ๊นŠ์€ ์„ฑ์žฅ #57

์ƒˆ๋กœ์šด ์†Œ์ค‘ํ•œ ๋ช…์–ธ ๊นŠ์€ ์„ฑ์žฅ #57

์ด ์•„์นจ์˜ ๋”ฐ์Šคํ•จ์„ ์ „ํ•˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ์„ ์„ ๋ถˆ์–ด๋„ฃ์„ ๋‹น์‹ ์˜ ์ผ์ƒ์— ํž˜์„ ์ฃผ๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋Š˜์˜ ์ด๋ฏธ์ง€

(1) ๋„์‹œ์˜ ๋ถˆ๋น›

๋ฐค์˜ ๋„์‹œ๋Š” ์ˆ˜๋งŽ์€ ๋ถˆ๋น›์œผ๋กœ ๋ฐ˜์ง์ด๋ฉฐ, ๊ฐ์ž์˜ ์‚ฌ์—ฐ๊ณผ ๊ฟˆ์„ ํ’ˆ๊ณ  ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์†์‚ญ์ธ๋‹ค. ํ•œ ์ฒญ๋…„์€ ์ด ๋„์‹ฌ์˜ ํ™”๋ คํ•œ ๋ถˆ๋น› ์†์—์„œ ์ž์‹ ์ด ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์—ด์ •๊ณผ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ณผ์ •์—์„œ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์‹œ๋ จ๊ณผ ์ขŒ์ ˆ์„ ๊ฒช์—ˆ์ง€๋งŒ, ๊ฒฐ๊ตญ ์ž์‹ ์˜ ๋‚ด๋ฉด์— ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๋น›์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋ฉฐ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋„์•ฝ์„ ์ด๋ฃจ์–ด๋ƒˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ๋„์‹œ์˜ ๋ชจ๋“  ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ํฌ๋ง๊ณผ ๋„์ „์˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ์ „ํ•ด์ฃผ์—ˆ๋‹ค.

- ์ž‘์ž ๋ฏธ์ƒ


์˜ค๋Š˜์˜ ์ด๋ฏธ์ง€

(1) ๋ฐ”๋žŒ

๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถˆ๋ฉด ๋‚ด ๋งˆ์Œ๋„ ํ”๋“ค๋ฆฐ๋‹ค ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€์•ผ ํ• ๊นŒ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด ๋ฐ”๋žŒ์€ ๊ทธ์ € ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ„๋‹ค. ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๋ฉด ๋ ๊นŒ?

- ์ตœ์„œ์—ฐ -


์˜ค๋Š˜์˜ ์ด๋ฏธ์ง€

์†๋‹ด์—์„œ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์ง€ํ˜œ

(1) ๋“ฑ ์น˜๊ณ  ๊ฐ„ ๋‚ด ๋จน๋Š”๋‹ค

ํ•ด์„: โ€‹๊ฒ‰์œผ๋กœ๋Š” ์œ„ํ•ด ์ฃผ๋Š” ์ฒ™ํ•˜๋ฉด์„œ ์†์œผ๋กœ๋Š” ํ•ด๋ฅผ ๋ผ์นœ ๋‹ค๋Š” ๋ง โ€‹


์˜ค๋Š˜์˜ ์ด๋ฏธ์ง€

์˜ค๋Š˜์˜ ๋ช…์–ธ

(1) ๋‚ด๊ฐ€ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ์€ ์ฑ…์— ์˜ํ•ด์„œ์˜€๋‹ค

- ์‚ฌ๋ฅดํŠธ๋ฅด -

(2) ์ฑ…์—๋„ ๋ณผ ์ฑ…์ด ์žˆ๊ณ , ์•ˆ ๋ณผ ์ฑ…์ด ์žˆ๋‹ค

- ํ•œ๊ตญ ์†๋‹ด -

(3) ๊พธ์–ด์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ค โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹

- ์กฐ์ง€ ํ—ˆ๋ฒ„ํŠธ -


์˜ค๋Š˜์˜ ์ด๋ฏธ์ง€

๋‚จ๊ฒจ๋‘˜ ์ค„ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ˜„๋ช…ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

(1) ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„๊ฒƒ์„ ๋‹ค ์จ ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ 
์—ฌ๋ถ„์˜ ๊ฒƒ์„ ๋๊นŒ์ง€ ๋‚จ๊ฒจ๋‘˜ ์ค„ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
๋ง์„ ๋‚จ๊ฒจ๋‘๊ณ 
๊ทธ๋ฆฌ์›€์„ ๋‚จ๊ฒจ๋‘๊ณ 
์‚ฌ๋ž‘๋„ ๋‚จ๊ฒจ๋‘๊ณ 
์ •๋„ ๋‚จ๊ฒจ๋‘๊ณ 
๋ฌผ์งˆ๋„ ๋‚จ๊ฒจ๋‘๊ณ 
๊ฑด๊ฐ•๋„ ๋‚จ๊ฒจ๋‘๋ฉด์„œ
๋‹ค์Œ์„ ๊ธฐ์•ฝํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ˜„๋ช…ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ง์„ ๋‹ค ํ•ด๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๊ณตํ—ˆ๊ฐ€ ์ฐพ์•„ ์˜ค๊ณ 
๋งˆ์Œ์„ ๋ชจ๋‘ ์ฃผ์–ด ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด
๋’ค๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ํ—ˆํƒˆ๊ฐ์ด ๋ฐ€๋ ค์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
์‚ฌ๋ž‘์„ ๋‹คํ•ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด
๋‹ค์Œ์—๋Š” ์•„ํ””์ด ๋งŽ์•„ ์šธ๊ฒŒ๋˜๊ณ 
๊ฐ€์ง„ ๊ฒƒ์„ ๋‹ค ์จ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๋ถˆ์•ˆํ•ด์ง€๊ณ 
๊ทธ๋ฆฌ์›€์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊นŠ์œผ๋ฉด ๋ชธ์ ธ ๋ˆ•๊ฒŒ๋˜๊ณ 
์ Š์Œ๊ณผ ๊ฑด๊ฐ•์„ ์œ ํ˜น์†์— ๋‹ค ์จ ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด
๋‚˜์ค‘์— ํฌ๊ฒŒ ํ›„ํšŒํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์–ด๋–ค ์ด๋“ค์€ ๋ถˆํƒ€๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์ด ์•„๋ฆ„๋‹ต๋‹ค๊ณ 
๋งํ•˜์ง€๋งŒ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์„œ๋กœ๋ฅผ ์•Œ์•„๊ฐ€๊ณ 
๋‚ ๋งˆ๋‹ค ๋”์šฑ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ๊ฐ€๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ๋” ์•„๋ฆ„๋‹ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋งˆ์Œ์˜ ์ •๋„ ๋‹ค์Œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ
๋‚จ๊ฒจ๋‘๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๊ณ  ๊ธฐ์จ๋„ ์Šฌํ””๋„
๋‹ค ๋‚ด๋ณด์ด์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‹ค์Œ์— ์–ผ๋งˆ๋ผ๋„
๊ฐ์ถ”์–ด ๋‘๋ฉด ๋” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์‚ฌ๋ž‘์ค‘์— ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ’์ง„ ์‚ฌ๋ž‘์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ•  ์ˆ˜
์žˆ์ง€๋งŒ ์˜ค๋ž˜ ์ฐธ๊ณ  ์ธ๋‚ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์€
๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ์œผ๋กœ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์ด
์ฐธ์œผ๋กœ ๋ฐ˜๊ฐ€์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ณ 
์˜ค๋ž˜ ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์ด ๊ท€ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์ธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋Š˜์˜ ๋ช…์–ธ
๋น›์ด ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ์ผํ•˜๋ผ. ๊ทธ๋Œ€๋Š” ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋งก๊ฒจ์ง„ ์žฌ๋Šฅ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฑ…์ž„์ด ์žˆ๋‹ค.
Work while you have the light. You are responsible for the talent that has been entrusted to you.
์•™๋ฆฌ ํ”„๋ ˆ๋ฐ๋ฆญ ์•„๋ฏธ์—˜
์˜ค๋Š˜์˜ ๋…ธ๋ž˜
๋งˆ์Œ๊ณผ ๋งˆ์Œ ๊ทธ๋Œ€ ๋จผ๊ณณ์—


์˜ค๋Š˜์˜ ์ด๋ฏธ์ง€

์˜์–ด ํ•œ ๋งˆ๋””

(1) informer - ์ •๋ณด ์ œ๊ณต์ž

์ˆ™์–ด ์˜ˆ๋ฌธ: common informer

์ง์—…์  ๋ฐ€๊ณ ์ž

๋ฌธ์žฅ ์˜ˆ๋ฌธ: Not only in my case informers were very close

์ œ ๊ฒฝ์šฐ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ •๋ณด์›๋“ค์€ ์•„์ฃผ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”

(2) defamation - ์ค‘์ƒ

์ˆ™์–ด ์˜ˆ๋ฌธ: defamation of character

๋ช…์˜ˆ ํ›ผ์†

๋ฌธ์žฅ ์˜ˆ๋ฌธ: You know I 39 d been talking them about defamation law for a good 20 minutes

๋ฌด์Šจ ๊ฐ•์—ฐ ์‚ฌ์‹ค ์ €๋Š” ๋ช…์˜ˆํ›ผ์†๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด 20๋ถ„๊ฐ„ ์ž˜ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”

(3) lowbrow - ๊ต์–‘์ด ๋‚ฎ์€ ์‚ฌ๋žŒ

๋ฌธ์žฅ ์˜ˆ๋ฌธ: Your works however are considered lowbrow novels not pure literature

ํ•˜์ง€๋งŒ ์„ ์ƒ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์€ ์ˆœ์ˆ˜์˜ˆ์ˆ ๋ฌธํ•™์ด๊ธฐ๋ณด๋‹จ ๋Œ€์ค‘ํ†ต์†์†Œ์„ค๋กœ ํ‰๊ฐ€๋ฐ›๋Š”๋ฐ


์˜ค๋Š˜์˜ ์ด๋ฏธ์ง€

์˜ค๋Š˜์˜ ์ƒ‰์ƒ

(1) ์•„์ด์‹œ ๋ธ”๋ฃจ

์•„์ด์‹œ ๋ธ”๋ฃจ๋Š” ์–ผ์Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์ฐจ๋ถ„ํ•จ๊ณผ ์ฒญ๋ช…ํ•จ์„ ์˜๋ฏธํ•ด์š”. ๋ง‘๊ณ  ํˆฌ๋ช…ํ•œ ๋А๋‚Œ์„ ์ „๋‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐจ๊ฐ€์šด ์Œ๋ฃŒ๋กœ ๋ฆฌํ”„๋ ˆ์‹œํ•˜์„ธ์š”.