
(1) ν ν΅μ νΈμ§
μ΄λ €μ΄ κ°μ μμ μλ ν μλ μ νλ λ λ€μ 보λ΄κ³ μμλ€. μ΄λ λ , μ μλμ΄ κ·Έμκ² μ§§μ νΈμ§λ₯Ό 건λΈλ€. "λ μ λ§ μμ€ν μμ΄μΌ. μΈμμ λλ₯Ό νμλ‘ ν΄." μλ μ κ·Έ νΈμ§λ₯Ό κ°μ΄μ νκ³ νλ μκ°λ§λ€ κΊΌλ΄ λ³΄μλ€. μΈμμ΄ νλ¬ κ·Έλ μ μλμ μ°Ύμκ° λ§νλ€. "μ μλ λλΆμ μ§κΈμ μ κ° μμ΅λλ€."
- μμ λ―Έμ

(1) λκ½
μ°¨κ°μ΄ 겨μΈλ°€ λκ½μ΄ νΌμ΄λλ μ리λ₯Ό μ‘°μ©ν λ€μ΄λ³Έλ€ μ무 λ§ μμ΄ λ΄λ¦¬λ νμ λμ‘μ΄μ²λΌ λλ μ‘°μ©ν λλ₯Ό κΈ°λ€λ¦°λ€. λ§μμ κΉμ΄ μμ¬κ°λ μ΄μΌκΈ°μ²λΌ.
- νμ§μ° -

μλ΄μμ λ°°μ°λ μ§ν
(1) κ°λ¬Όμ λ μΉλ€
ν΄μ: μΌμ΄ κΈ°μΈμ΄μ§ λ€μμ λΆλ΄λΆλ΄ μλμ§ λ§κ³ 미리 λμ± μ μΈμ λμ΄μΌ ν¨μ μ΄λ₯΄λ λ§

μ€λμ λͺ μΈ
(1) μ€μν μ§λ¬Έμ βλΉμ μ΄ μΌλ§λ λ°μκ°?βκ° μλλ€ βλΉμ μ΄ λ¬΄μμ λ°μκ°βκ° ν΅μ¬ μ§λ¬Έμ΄λ€
- μ€νλΌ μν리 -
(2) μκ°μ κ°μ₯ ν¬μκ°μΉκ° μλ λΆμ‘±ν μμμ΄λ€ ββ
- νΌν° λλ¬μ»€β -
(3) κΏμ΄ μλ€λ©΄ μ무 μΌλ μΌμ΄λμ§ μλλ€ ββ
- μΉΌ μλλ²κ·Έβ -

λΉλ°λμ΄ μμ΄ νμ€λ° μ΄λ§€κ° μλ κ²μ λλ€.
(1) λ΄ μ¬μ μλ λΆκ°λ₯μ΄ μλ€λ
λν΄λ μΉλ κ²°κ΅μλ μ λ°°μ§μμ
μκΈ° μλͺ
μ λ§μ³€μ΅λλ€.
μ΄ μΈμμ λͺ¨λ μ 볡ν μλ μ°λ λμμ
λ μ΄μ μ 볡ν λλΌκ° μμ΄μ μ¬νΌ νλ€κ°
μ μ λΉ μ Έμ 33μ΄μ λμ΄μ μμ νκ³ λ§μμ΅λλ€.
μΈμμ μλ¦¬κ° μμ΅λλ€
νλΉμ μ£ΌκΈ°λ νλ©° λμ λ°λΌμλ
λΉλ₯Ό λ΄λ € μ£ΌκΈ°λ ν©λλ€.
κ·Έκ²μ μΈμ νκ³ μ¬λ κ²μ΄ μ¬λμ λ³ΈλΆμ
λλ€
λλ‘λ λΉ λ°λκ³Ό μΆμκ° μ λ§ μ«μ μ§λΌλ κ·Έκ²μ
κ²ͺμ΄μΌ νλ κ²μ΄ μΈμμ
λλ€.
λ¬Όλ‘ μΈμμ λλ‘λ
κ·Έλ° κ²λ€μ λ°κΎΈμ΄μΌ ν νμκ° μμ΅λλ€.
κ·Έλ¬λ μλ¦¬λ‘ λ€κ°μ€λ
λΉ λ°λκ³Ό μΆμλ κ²°μ½ λλ₯Ό νλ€κ² νλ
κ²λ§μ μλλΌλ κ²μ
λλ€.
λΉ λ°λμ΄ μμΌλ―λ‘
κ°μμ νμ€λ° μ΄λ§€κ° μκ³
λ§€μμ΄ μΆμκ° μμΌλ―λ‘ λ²λ κ° μλ μλ¦λ€μ΄ κ½μ
λ³Ό μ μλ κ²μ
λλ€.
λλ₯Ό μνλ κ²μ
λλ€
λ무 μ΅μ§λ‘ μ§κΈ λ΄ λ§μμ μ¦κ±°μλ§μ μ°Ύμ§ λ§μΈμ.
μ€λμ λͺ
μΈ
μ°μ μνμ΄ μλλΌ μνμ κ°μ₯ λμ΄ λλ€.
Kites rise highest against the wind not with it.
μμ€ν΄ μ²μΉ
μ€λμ λ
Έλ
λνμ μ²μΆμ λλ €λ€μ€

μμ΄ ν λ§λ
(1) heraldic - λ¬Έμ₯νμ
μμ΄ μλ¬Έ: heraldic emblem
λ¬Έμ₯
λ¬Έμ₯ μλ¬Έ: The heraldic badge of the house was a mulberry tree
κ·Έ μ§μ μ λ Ή λ°°μ§λ λ½λ무μλ€
(2) principled - μμΉμ κΈ°μ΄λ₯Ό λ
μμ΄ μλ¬Έ: high-principled
κ³ κ²°ν
λ¬Έμ₯ μλ¬Έ: This is a principled but pragmatic approach
μ΄λ μμΉμ κΈ°λ°νλ©΄μλ μ€μ©μ μΈ μ κ·Όμ΄λΌκ³ ν μ μμ΅λλ€
(3) jams - νμλ§
μμ΄ μλ¬Έ: machine gun jams
κΈ°κ΄μ΄μ΄ λ§κ°μ§λ€
λ¬Έμ₯ μλ¬Έ: The ministry expects to reduce traffic jams and air pollution by doing this
κ·Έ λΆμ²λ μ΄κ²μ μ€μνμ¬ κ΅ν΅ 체μ¦κ³Ό λκΈ° μ€μΌμ μ€μΌ κ²μ κΈ°λνλ€

μ€λμ μμ
(1) μΈλκ³
μΈλκ³ λ κΉμ μ§νμ μ λΉλ‘μμ μλ―Έν΄μ. λ―Έμ§μ μΈκ³λ₯Ό νννκ² ν΄μ£Όλ μμ΄μμ.
μ± ν κΆκ³Ό ν¨κ» μ¬μ λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ.