태평광기 9 (중국필기문헌번역총서)
저자: 이방 외
출판사: 학고방
출간일: 20030130
소개: 중국 북송초의 태종 태평흥국연간에 이루어진 민간문학의 총집 태평광기의 한글번역본이다. 우리나라 고려시대 후기에 한림원의 여러유생들 사이에서 널리 애독되었으며 조선시대 초기에 언해본이 나온 사실은 광범위한 독자를 가지고 있었음을 보여준다. 태평광기에 기록되어 전해지는 내용은 한대부터 당대에 이르는 동안 수집된 것으로 지괴,실사,잡기적 내용의 고사가 위주이다. 비록 야사적 성격을 띠고 있기는 하지만 부분적으로는 정사의 부족한 면을 채워주고 있어 실로 민간 문학의 보고라고 할 수 있다. 중국소설을 연구하는 사람이라면 누구든지 읽어야할 필독서이며 태평광기가 조선시대 소설문학에 끼친 영향은 지대하다.
실용적이고 감동적인 메시지가 돋보이는 태평광기 9 (중국필기문헌번역총서).
태평광기 (동아시아 이야기 보고의 탄생)
저자: 김장환
출판사: 문학동네
출간일: 20161017
소개: 중국 송나라 초인 978년 그때까지 전해지던 수많은 이야기를 수집하여 총 6965편, 500권으로 편찬한 『태평광기』는 온갖 기이하고 환상적인 이야기를 ‘소설’의 범주에 편입함으로써 ‘소설’ 관념의 획기적 진보를 가져온 중대한 전환점이다. 문인·학자들의 교양서이자 전문 이야기꾼인 설화인說話人들의 교과서였던 『태평광기』는 고급독자와 대중독자가 함께 감상하는 ‘아속공상雅俗共賞’의 텍스트로서, 중국의 『전등신화』, 한국의 『금오신화』, 일본의 『가비자』 등 동아시아 고전문학의 원류이다. 중국 고전문학 연구의 권위자이자 『태평광기』를 최초로 완역한 김장환 교수는 이 책의 역사와 특성, 문학사에서 차지하는 위치를 면밀히 살피고 엄선한 핵심 이야기 31편을 통해 그 ‘기환奇幻’의 세계로 우리를 안내한다.
깊이 있는 통찰력과 실용적인 정보가 담긴 태평광기 (동아시아 이야기 보고의 탄생).
태평광기 7 (중국필기문헌번역총서)
저자: 이방 외
출판사: 학고방
출간일: 20020731
소개: 중국의 사상가 노신은 말한다.나는 『태평광기』의 장점에 두 가지가 있다고 생각한다. 첫째는 육조(六朝)에서 송초(宋初)까지의 소설이 거의 전부 그 안에 수록되어 있으므로 만약 대략적인 연구를 한다면 많은 책을 따로 살 필요가 없다는 것이고, 둘째는 요괴, 귀신, 화상(和尙), 도사 등을 한 부류씩 매우 분명하게 분류하고 아주 많은 고사를 모아...
감동과 깨달음을 선사하는 태평광기 7 (중국필기문헌번역총서), 인생을 한층 빛나게 합니다.
[큰글씨책] 원서발췌 태평광기 (0.3% 원서발췌)
저자: 이방
출판사: 지식을만드는지식
출간일: 20190325
소개: ‘세상의 모든 것을 비춰 보이는 이야기 거울’이라는 부제가 말해 주는 것처럼 신선에서 요괴까지, 노름에서 점술까지, 용에서 호랑이까지 사람의 주변에 있는 것, 상상력이 닿을 수 있는 것은 무엇이든 다루고 있는 놀라운 이야기책. 왕조현과 장국영이 나왔던 영화 ＜천녀유혼＞의 원작도 여기 들어 있다. 21권이나 되는 완역본을 낸 바 있는 옮긴이의 내공이 위력을 발휘한다. 전체 6965편의 이야기 중 가장 작품성이 뛰어난 20편의 작품을 골라 소개한다.
명쾌한 설명과 흥미로운 사례가 가득한 [큰글씨책] 원서발췌 태평광기 (0.3% 원서발췌).
태평광기 11 (중국필기문헌번역총서)
저자: 학고방 편집부
출판사: 학고방
출간일: 20030630
소개: 이 책은 일반 독자층을 대상으로 한 책으로, 전문적인 내용을 비전공인 일반 독자들도 쉽게 이해할 수 있도록 풀어쓴 교양 도서이다.
독서의 기쁨과 감동을 동시에 주는 태평광기 11 (중국필기문헌번역총서), 인생을 바꿀 작품입니다.
태평광기 21 [총색인] (중국필기문헌번역총서)
저자: 이방
출판사: 학고방
출간일: 20050130
소개: 총색인을 제공하는 제21권. 총목에는 500권 전체 목차를 수록하였으며, 편목에서는 500권 전체 목차를 가나다순으로 정리하였다. 인명색인에서는 각 고사 속에 등장하는 인물을 포함하여 가나다순으로 정리하였으며, 인용서목색인에는 각 고사 끝에 기재되어 있는 인용서를 가나다순으로 수록하였다. 연구자료 목록에는 판본을 비롯한 번역 주석서, 단행본 연구서, 학위논문, 연구논문 등의 목록을 수록하였다....
한 번 읽고 난 후 계속해서 생각나게 하는 태평광기 21 [총색인] (중국필기문헌번역총서), 잊지 못할 경험입니다.
